Ano Novo no baile de gala - Uma parceria muito DOCE parte III**



(english translation by the end of the post)

Era impossível não fazer um post de gala depois deste look natural e deste de discoteca.
O sol deixou-nos cedo, e foi tempo de improvisar com estilo... sorte a minha que tinha esta equipa fantástica, a tomar conta de mim:

Fotografia: Edgar Raphael
Image Consulting + Stylist: Anita Silvestre
Make up: Rita Catita


É com um sorriso de orelha a orelha que faço o último post dos  "Três dias Três sugestões de Looks de Ano Novo - Três temáticas completamente distintas."
Eu sabia que ia ser divertido, mas nunca pensei que viesse a passar o dia constantemente a rir. O Edgar, a Anita, o Nuno e a Rita fizeram com que tudo fosse perfeito desde o look 1 ao 3.
Hoje mostro-vos como passaria uma noite de Ano Novo numa festa de gala.
As roupas são todas minhas, e lá está, não esperava nunca poder juntar todo o look desta forma: Utilizo este casaco no meu dia-a-dia, com calças de ganga; vesti este vestido apenas uma vez; e tenho estas mellissas da Vivianne Westwood no armário a ganhar pó, porque não sei como e quando calçar!
Depois de jantar, quando cheguei a casa, foi com pena que tirei os ganchos do cabelo, e foi com pena também , que tirei a maquilhagem... (confesso que deixei o rimmel, mas isso é porque eu sou simplesmente preguiçosa).
Sorte a minha, que tinha também o Edgar Raphael a descontrair-me para as fotos, em pleno Parque das Nações, à frente do Casino, com curiosos a espreitar. É que não é todos os dias que passa por nós uma miúda toda aperaltada numa data sem razão especial, não é?

A Anita faz novamente as honras da casa, e conta-vos como podem recriar este look!

"Último dia da rubrica de 3 looks para a passagem de ano aqui no Doce e terminamos em grande e em bom com a hipótese de um jantar de gala. Nesta situação, o look tem que ser caprichado e nada melhor do que um vestido longo, ou assimétrico como a sugestão da reconstituição. No caso da Ana Luísa, como ela disse, tinha um vestido preto longo que só tinha usado uma vez e que para situações mais formais dá muito jeito. Como já vimos que o estilo da Ana Luisa é o mais alegre possível, umas Melissas coloridas dão o toque mais informal que se adequa bem à sua personalidade e faz destacar, sem dúvida, todo o coordenado. O casaco de inverno colorido do dia-a-dia serve bem para aquecer no caminho até ao local da festa e com uns acessórios bold e a maquilhagem e cabelo no ponto, tudo se compõem num belo look para dar as boas-vindas a 2013! :)"





Dadas as nossas sugestões para o Ano Novo, resta-me deixar o agradecimento a toda equipa, incluindo também o André Casado, "partner in crime" deste dia, e constante fonte de boas vibrações.
Façam uma visita as páginas dos meus super parceiros e digam-nos também desse lado qual o look vencedor!***


Como foi o vosso Natal, malta? Eu preparei uns posts sobre o meu... mostro-vos nos próximos dias!
Love, Lu

---***---

It was unthinkable not to make a gown outfit post after this one and this one.
So the sun left us quite early, and we had no other choice but to improvise with style... lucky me to have such a great team working with me:

Photography: Edgar Raphael
Image Consulting + Stylist: Anita Silvestre
Make up: Rita Catita

It is with a smile on my face that I make the last post of "Three days - Three Outfit suggestions for the New Years Eve - Three distinctive styles". 
I knew it would be a lot of fun, but I never thought I'd spend the entire day laughing. Those guys really made my day special.
So today we have a gown look. All the clothes are mine, but once again, I'd never make this happy mix. I wear this winter coat with jeans, I only used this dress once, and I love my Mellisa's shoes by Vivianne Westwood, though I never wear them.
It was so sad for me to take my make up off after the photo session (I left the mascara, though... I am really lazy), and it was really hard to bring my hair down 2.
Lucky me, that Edgar made me feel comfortable outside on Parque das Nações with everyone staring. It's not every day that a dolled up girl just stands in front of the Casino for a photo shoot, right?

Anita shows you once again how you can recreate this look!

"This is the last day of the Sweet fo my Sweet's new year's eve look suggestions and we finish in the greater way with the gala dinner case. In this situation we need a fancy look and nothing better than a long dress or an assimetric dress, like the one in the reconstruction suggestion. In Ana Luísa's case, like she said, she had a long black dress that she only wore once and it's apropriate for formal situations. As we have seen, Ana's style is the most joyful possible so the coloured Melissas give that informal touch that suits so well to Ana's personality and makes all the outfit stands out. The colourful daily winter coat it's good to keep her warm to the party location and with some bold accessories and the right makeup and hair, everything comes together as a beautiful and perfect look to welcome 2013! :)"


After our suggestions for the New Years Eve, I really have to thank all the team who worked with me, including André Casado, a friend and "partner in crime" who always brought good vibrations and good mood to our work.
Pay a visit to all of my friends facebook pages, and DO let me know which look is your favorite! 

Oh, and how was your Christmas, guys? I've prepared a couple of posts on mine that I'll be showing you soon!
Love, Lu

2 comentários:

  1. Terminou em grande!! Tão gira pah!! :D E a última foto ficou top! ;) ***

    ResponderEliminar
  2. Ai que gostei TANTO DE TODOS! As combinações são giras que se fartam :)
    Toda a produção merece palmas... por isso, cá vão: clap! clap! clap!
    Beijinhos natalicíos e EXCELENTES ENTRADAS neste novo ano!

    ResponderEliminar