Friend Vouchers - Xmas Presents DIY


Adoro trabalhos manuais... e se vierem em forma de prenda, são os meus preferidos!
Este Natal dediquei-me um bocadinho a tentar tornar os meus presentes mais especiais para aqueles que me são queridos, e lembrei-me de voltar a fazer Vales da Amizade. Não é que os meus amigos precisem deles para que os mime... mas em forma de vale, tudo fica mais divertido e muito mais oficial, não acham?

I love arts and crafts... and if they come in the shape of a present, I love them even more!
So this Xmas, I am dedicated to making special and unique gifts to my dear ones... and the Friendship Vouchers came to my mind again. Not that my friends need them for me to spoil them, but it just makes it more fun and official, don't you agree?


Então, para este simples projecto, vão precisar de um bloco de notas ou de um bloquinho de rifas, uma tesoura, uma revista velha, canetas de feltro e todas as coisas bonitas que tenham para enfeitarem cada um ao vosso gosto.

So, for this simple project, you will need a notebook, or raffle tickets, scissors, a magazine, colorful markers, and everything pretty you have to make them more creative and sweet.


Importa fazer uma capinha bonita primeiro, e aqui, tudo vale!

It is important to make a pretty cover, and everything is fine, just be creative!


Eu adoro recortar letras de revista ao acaso para criar uma mensagem parecida aos bilhetes de pedido de resgate que vemos nos filmes... Hoje escrevi "Vales da Amizade". :)

I like cutting letters from magazines to create fun messages. This kinda looks like those ransom notes you see in the movies, though it just says "Friendship Vouchers". :)


Depois de decorada a capa, divirtam-se a fazer mensagens para que os vossos amigos usem o bloquinho. Seguem alguns dos meus exemplos... 

After decorating the cover, have fun writing sweet notes that your friends can use with you... Bellow you can se my examples and their translation... 

 ("Cuddling with me" Voucher)

("One of our hugs" Voucher) 

("A party night" Voucher) 

("Outflow talks with me... and pop corn" Voucher) 

("Crying on my shoulder" Voucher)


Embrulhem-no bonitinho e está feito!
Espero que tenham gostado da minha ideia! Se por acaso fizerem algum assim, não se esqueçam de partilhar! Adorava ver muitas versões deste meu DIY.
Durante esta semana vou voltar a partilhar mais algumas ideias simples de presentes de Natal, por isso estejam atentos!
Feliz Quarta-feira!

Wrap it up nicely, and it's done!
I hope you liked my idea! If you make on like this, please do share it with me! I'd love to see all different versions of it.
I will be sharing more Xmas ideas with you this week, so stay tuned! 
Have a lovely Wednesday!

Love, Lu.

4 comentários:

  1. Opah tão giro! És tão habilidosa e 'idiota'! :) E lembra-me os meus tempos de vendedora de rifas - mas assim é uma forma bem mais criativa de as usar! ;) ***

    ResponderEliminar
  2. Uma ideia brilhante em tempos de crise, ou em qualquer outro tempo.
    O blog está cada vez melhor muitos parabéns.
    Beijinhos, Tânia.
    http://vintagedaily.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  3. Adoroooo! Económico e Divertido! Andava sem ideias para prendas para amigas... E aqui está uma ideia tão original e diferente! LOVEEE*

    ResponderEliminar
  4. Muito Giro =)
    muitos parabens pela excelente ideia =)

    ResponderEliminar