**Favorite Posts from 2012**

Olá pessoal!
2012 foi um ano gigante para mim... Ficam aqui com um pequeno resumo do que de melhor aconteceu, com os meus 12 posts preferidos (foi uma tarefa MUITO difícil)! (Tirei a ideia para este post daqui)

Hey guys!
2012 was a giant year for me... Here are my fav 12 posts! (I took the idea for making this post from here)

Janeiro: Fiz este post sobre como nos mantermos concentrados... É tão fácil encontrar distracções em trezentas mil coisas, não é?
January: I made this post on how to stay focused at work... It is still from when I didn't have my posts translated. I will be fixing that soon, sorry!

Fevereiro: O "Só de mim" é a melhor recordação que tenho de Fevereiro. Foi uma experiência incrível criar e desenvolver este vídeo, mas ainda melhor, foi ver a forma efusiva de como ele foi partilhado. Obrigada a todos os que contribuíram para o passa-a-palavra. Podem ver o post aqui.
February: "Só de mim" is my best memory from February. It was an unbelievable experience to create and make this video, and even better was the way people shared it. Thank you to all of you who contributed to its success. You can read the full post here.


Março: As minhas Vendas de Garagem continuaram a ser um sucesso. Tudo aconteceu desta forma graças à ajuda e colaboração de muitos queridos amigos. Estivemos no jornal do Metro de Lisboa, e fomos falados como uma excelente venda a seguir. Eu não poderia estar mais feliz com o resultado. É complicado viver num país em crise e conseguir sair à rua de sorriso na cara. As Vendas de Garagem eventualmente deixaram de ser simples vendas para serem dias felizes.
March: My Garage Sales kept on being a success. It all happened thanks to the work and collaboration of a lot of sweet friends. We were on the news papers on Lisbon's subway and throughout the internet as a really good Garage Sale. I couldn't be happier with the positive feedback. It is tough to live in a country going through a big crisis and still go outside with a smile on your face. The Garage Sales are more than a "shopping day", they are a VERY happy day.


Abril: Celebro o meu aniversário no dia 28... e no ano passado a festa não poderia ter sido mais especial. Coisa calma, com amigos chegados, namorado e família. Eu tinha acabado de passar por uma má fase, e só precisava de um aconchego bom. Obrigada aos que estiveram comigo. Recebi também a minha primeira Polaroid!
April: My b-day happens on the 28th, and last year I could not have asked for a better celebration. A simple thing with my closest friends, boyfriend and family. I had just gone through a tough phase and I just needed a lot of cuddling. Thank you to all of you who were there with me on my special day. I also got my first Polaroid camera!


Maio: Lancei um tutorial sobre como fazer o meu eyeliner. O feedback foi óptimo, e foi assim que descobri que gostava de dar umas dicas de beleza de vez em quando.
May: I made a DIY on eyeliner. I had a great feedback on it, and that's how I found out I actually like making this kind of style tips.


Junho: O Doce para o meu Doce fez um ano! Foi assim que mudámos de look para algo mais limpo e crescido, e foi aqui que tudo começou a ser traduzido para inglês.
June: My Doce para o meu Doce blog turned one year old! This was when we changed looks to sth more sobre and clean, and its when we officially started to translate it to english.


Julho: Este foi um mês muito especial para a minha família. Encontrei o "Ramelas Temaki" na praia de Faro, com apenas uma semana de vida. Trouxemos para casa, cuidámos, e hoje ele é um gatinho forte e lindo. A última foto foi tirada neste último Natal! Também foi neste mês que rodei o mais um de três web vídeos para a L'ORÈAL!
July: This was a very important month in my family. I found "Ramelas Temaki" alone on the Faro beach only a week old. I brought him home, we took care of the kitty, and today he is a strong and beautiful cat. The last pic was taken this last Christmas! This was also the month when I made another of three web episodes for L´ÒREAL Paris!

Agosto: Adorei fazer o post sobre a minha viagem de auto-caravana. Foram três dias de puro descanso e aventura. Também gosto muito deste post que fiz sobre o Miguel e o quanto ele significa para mim e este post sobre o meu trabalho com a Raquel.
August: I loved making this post on my Caravan trip. Three days of pure relaxation and adventures. I also love this post I made about Miguel and how much he means to me, and I loved making this one on a work I did for Raquel.


Setembro: Este foi o mês em que decidi que ia fazer algo de muito meu... e assim nasceu a Starling Film, o meu cantinho romântico e artístico de fotografia e vídeo.
Também tenho um carinho especial por este post de fotografias que se perdem e encontram, e por este, do aniversário do Miguel, que organizei.
September: This was the month I decided to do something for myself... and that's how Starling Film was born, my special romantic and artistic corner of photography and video.
I also loved making this post on pictures that you lose and find, and this one on Miguel's b-day which I organized.

Outubro: Aqui, não posso deixar de postar o vídeo que fiz para a Sara e para o João. Foi um dia mágico, e eu adorei filmar o casamento deles.
October: Here, I have to re-post the video I made for Sara and João. It was a magical day and I am truly happy I got to film their wedding.

Novembro: Este é dos meus posts, senão "o" post mais especial de 2012. Foi aqui que vos contei sobre o maior desafio da minha vida até hoje.
November: This is one of my favorite, if not "the" favorite post of 2012. This is when I told you about the biggest challenge of my life so far.

Dezembro: Os meus posts de parcerias foram claramente os meus preferidos! Lembram-se do conjunto de receitas com o chefe Miguel Azevedo Peres para intolerantes à lactose, celíacos e diabéticos? E dos três looks de Ano Novo?
December: My partnership posts were definitely my fav on this month! Do you remember the recipes for diabetics, lactose intolerants and celiac I made with chef Miguel Azevedo Peres? What about the three New Year Looks?

Este foi realmente um ano em cheio... e eu só posso estar grata por todas as minhas aventuras, até as menos boas. :) Obrigada também a vocês por estarem desse lado a acompanhar o que aqui acontece!
Espero que 2013 me traga muita coisa nova***
2012 really was a big year, and I can only be grateful for all my adventures, even the hardest ones. :) Thank you for being there supporting what happens on this side!
I hope 2013 brings me some more***

Lots of love,
Lu*

8 comentários:

  1. O vídeo do Só de Mim é teu???
    É que eu amei o dito.
    Temos mesmo de combinar um brunch!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Ana... sim, fui eu que o fiz :D
      Manda vir o brunch***
      (estou a falar a sério) :D

      Eliminar
  2. Eh pah, se tu dizes isso assim eu voto já no Sábado ou no Domingo!
    E depois disto estive a rever o vídeo e a lágrima no canto do olho voltou a aparecer!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. hehehe.. Este mês é meio complicado com trabalho, uma despedida de solteira (não a minha, hein!?) e preparativos para o casamento desta minha amiga. Podemos apontar mais para o final do mês?
      No entanto, estou disponível para um cafezinho mais rapido na LX Factory! :D
      Beijinhos!

      Eliminar
  3. No problem!
    Eu este é o único mês que não viajo, até ver...
    Cafezinho parece-me bem. Já te envio um mail, que por acaso até já tenho em rascunho a falar sobre outras coisas e já vemos o que se arranja!
    :)

    ResponderEliminar
  4. Olá!
    foi um prazer enorme descobrir esta doçura de blog! ;) adorei! Gostaria de te convidar a visitares também a “minha casa”. Espero que te sintas lá tão confortável quanto eu me senti na tua! ;)
    Votos de muitos sucessos.
    beijinho
    http://cottoncandy-peaches.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  5. és linda!
    Que 2013 te continue a trazer muitos sorrisos e sucesso. Mereces:)
    E já agora mais momentos de convívio com as babes, que sabem sempre tão bem!
    Um beijinho da amiga "encarnada" que te adora
    Love you biaaatch:P
    Raquel

    ResponderEliminar
  6. Um ano fantástico, sem dúvida!
    Que neste novo ano venham mais projectos, mais ideias, mais criações... mais, mais e mais!
    Um grande beijinho criativo!

    ResponderEliminar