**Insta Lately**

A razão pela qual eu adoro o Instagram é o facto de estar sempre tão à mão de semear. Acabo por usar a aplicação para recordar os pontos altos do meu dia, e as fotos ficam sempre bem no fim. Tenho tanto para vos contar... Deixem lá ver se consigo fazer um resumo muito rápido:

The reason I most love  Instagram, is that it is so handy... I always use it to remember a special part of my day, and the pics always look good. I have so much to tell you... Let me try and make it really quick:


1- A arranjar inspiração para as decorações da futura casa nova... Isto foi no Café da Fábrica! // Getting inspired for the decoration of our new home. This was taken at Café da Fábrica!
2, 3- O concerto de lançamento do albúm de Cochaise (do Miguel) foi um sucesso. Tirei um montão de fotos que vos quero mostrar, mas o processo de edição é demorado! // The Cochaise concert for the launching of (Miguel's) new album was a success. I took a lot of pics, but the editing process always takes time!
4, 5 - Dia das panquecas lá na escola, feitas pelos alunos do clube de francês. À tarde foi dificil resistir ao croissant... mas à noite fui caminhar!! // Pancake day at school, made by my students from the french club... and in the afternoon I just couldn't resist a croissant snack...
6 - Outfit photo at LX Factory
7- Lanche n'O Bolo da Marta a antecipar o Dia dos Namorados! Já participaram no nosso passatempo? :D // Having a cake slice on "O Bolo da Marta" corner, anticipating Valentine's Day!
8- Happy at work...
9- Adoro tirar fotos a comida... // I love taking pictures of food..
10- No casamento da minha melhor amiga. // At my BFF's Wedding.
11- Com o melhor cabeleireiro do mundo! Nuno Oliveira. // With the best hairdresser in the world, Nuno de Oliveira!
12 - A fazer o eyeliner! // Making my signature eyeliner!
13- O Xamu a dormir descansadinho. // Xamu sleeping like a baby.
14, 15- Em trabalho, com Os Improváveis e Barbichas, e com um grupo de dentistas muito especiais! // Working with the improv group "Os improváveis" and "Barbichas", and making some videos to a very special group of dentists!
16- Date meal :)
17- Meias divertidas // Fun socks
18- O Miguel também foi levado ao cabeleireiro! // I took Miguel to the hairdresser!
19- Encontrámos casa!!!!! Hoje fizemos a assinatura do contrato e daqui a pouco vamos festejar! Yay!!! // We found a new home!!! We made the contract today and we'll be going out to celebrate! Yay!!!

A vida tem estado cheia de coisas boas... Como foi a vossa semana?
Life has been full of great things... How was your week?

Love, Lu*

Sem comentários:

Enviar um comentário