Um pequeno detalhe... / A small detail...


Esqueci-me de vos contar que o Xamu e o Rissol fizeram anos este mês! O dia 6 de Abril é sempre "o" dia para aquela latinha de comida que eles adoram, e para mais um brinquedo novo.
O Rissol passou para os 3, e o Xamu tem agora 2. O tempo passa tão depressa, até com os animaizinhos. Por pura curiosidade, vi na internet que o Rissol está nos seus 20s, e que o Xamu está no auge da puberdade. Enfim. Coisas de Cat people! :D
Lembram-se do post do ano passado? E deste?

Love, Lu*

I totally forgot to tell you that Xamu and Rissol are a year older now! April 6th is always "the" day for that can of food they love, and for a new toy.
So Rissol turned 3, and Xamu turned 2. Time goes by so fast, even with the kitties. Out of curiosity, I checked on the internet that Rissol actually is in his mid 20s, and that Xamu is in his puberty. Well, facts of living with cat people! :D
Do you remember the post from last year? What about this one?

Love, Lu*

10 comentários:

  1. Coisas fofas :)
    Os meus já vão nos 4 e 5, já estão a ficar uns gatos assim para o "cota" ;)
    Afinal a loucura da lata no aniversário não é exclusiva cá de casa!
    Beijinhos :*

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. :D São uns amorzinhos! :D
      E dia de anos é para celebrar! pessoa, gato, cão ou piriquito! Tenho dito*

      Eliminar
  2. Que riquinhos! O Sebastião manda os seus parabéns!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Agradece ao Sebastião! :D Daqui estão a mandar ronrons!*

      Eliminar
    2. (isto foi super mega extra foleiro, não foi?)

      Eliminar
    3. (Que nada! O Sebastião gosta de mariquice - mesmo que jamais o admita. E agora vou eu ficar com medo das represálias se ele der com esta informação comprometedora... oho!)

      Eliminar
  3. Parabéns aos dois! O meu Elffie também fez 3 anos no mesmo dia!
    Parabéns também pelo blog, descobri-o há pouco tempo mas estou a gostar muito :)

    Adriana

    ResponderEliminar
  4. Happy b*day para eles, mesmo que com 14 dias de atraso. :-)
    No outro dia também estive a fazer as contas à idade dos meus canitos (nos cães o tamanho também ajuda ao acelerar dos anos), e descobri que a Rafa está com 34 e o Sebastião com 65. It worries me.
    Küssen*

    ResponderEliminar
  5. Os gatos são amorosos, e as fotos que tu tiras... lindas :) Parabéns

    ResponderEliminar