Fazer corações / DIY / Making hearts



Adoro acrescentar detalhes divertidos às festas que organizo, e estes corações foram um dos pontos altos da decoração da festa de despedida de solteira da minha amiga de faculdade. São tão fáceis e divertidos de fazer! E o resultado final fica um mimo...

I've always loved to add fun details to the parties that I organize, and these hearts were an important part of the decor we made for my friends bachelorette party. They are so easy and fun to make, and the final result is really sweet...




Usámos os corações para indicar o caminho até à nossa cama de praia...

We used them to show the way to our bed at the beach...





Para decorar jarros com areia! (São frascos de polpa de tomate, meus amigos... trazidos de minha casa! Reutilizem!)

To bring a sweet touch to the sand jars! (They are tomato soup jars my friends, brought from my home! Reuse!)




Para dar um toque especial à sessão de fotos de amigas...

To give a special bling to the friends photo session...




E até para manter a temática do dia na mesa de jantar.
Para os fazer, só precisam de quatro coisas: Cartolinas, paus de espetada, fita-cola e tesoura.

And even to keep the theme of the day at the dinning table.
To make them, you only need four things: Colorful paper (is it pasteboard in english?), sticks, tape and scissors.





Cortem um primeiro coração que vai servir de molde para todos os outros. (Se precisarem da ajuda de um lápis, força!)

Make a first heart that will serve as a mold for the other ones. (If you need the help of a pencil to make a pretty first one, go ahead!)




Depois de todos recortados (tantos quantos precisarem, e das cores e tamanhos que bem entenderem), com a fita-cola, colem o pauzinho de espetada num dos lados.

After having cut all of them (as many as you need, on any color and size), glue the stick to one of the sides with the tape.




E já está! As utilidades são as mais variadas: as que nós lhes demos acima, para decorar bolos, para photo booth, para enfeitar qualquer festa. E o melhor, é que também dá para qualquer forma e feito (borboletas, estrelas, etc!)
Agora que já sabem este pequeno truque tão fácil, boa sorte na decoração das vossas festas!
Semana feliz!
Love, Lu*

And that's it! You can use it for any special occasion: the ones we did, to decorate cakes, to play photo booth, etc. and the best part, is that you can give them any other shape, (like butterflies, stars, etc!)
Now that you know this easy tip, good luck on your party decorating!
Have a happy week!
Love, Lu*

3 comentários:

  1. Sweet..
    fiquei a pensar o que seria a sigla DIY, depois de googlar percebi que só pode ser "Do It Yourself" ... se fosse em português seria FVM (Faça Você Mesmo) rsrsrs ...

    Boa Segunda :D Ca

    ResponderEliminar
  2. São pequenos detalhes que fazem toda a diferença :)
    http://allaboutmakemehappy.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  3. Olha... eu conheço essa festa. :)
    Lov u! <3

    ResponderEliminar