Giggles Love Frames

Há novidades na Giggles... não uma, não duas, não três, mas QUATRO! Hoje, e porque estamos prestes a celebrar o Dia da Mãe, saiu a primeira: As Giggles Love Frames. Queremos ajudar-vos a criar um momento especial. Queremos que mostrem o amor que sentem, e queremos que seja fácil de executar, mas mágico ao mesmo tempo. Com o nascimento da Giggles, quisemos desde o início mostrar que as nossas memórias mais especiais podem estar na palma da nossa mão de uma forma bonita. Estamos muito felizes com este novo produto e com aqueles que estão para vir. Temos uma reunião importante marcada (torçam por nós!) e muitos planos giros que vos queremos mostrar.
O Vídeo do GiggleSutra também está prestes a sair e não conseguimos conter a alegria.
Oh, Abril está a ser muito bom para nós. Vamos finalmente investir numa impressora profissional! Não é ainda a grandalhona que queríamos, mas é uma semi-grandalhona. Obrigada a todos vocês, que fizeram com que este sonho se torne uma realidade. Gostávamos de poder abraçar todos.
A Cíntia está mais bonita a cada dia que passa, e a maternidade fica-lhe mesmo muito bem.
Sinto que este post é uma mescla de ideias soltas que me estão presas na cabeça... espero estar a fazer sentido no meio disto tudo. Estou feliz, sabiam?
Boa semana (apesar de já ser Terça e normalmente é às Segundas que isto se diz. Mas pronto, hoje desejo-vos uma grande semana!
Love, Lu*
 PS: Preços e tamanhos das Giggles Love Frames ainda esta semana!

There are good news in Giggles... not one, not two, not three, but FOUR! Today, and because we are almost celebrating Mother's Day, here is the first: Giggles Love Frames. We want to help you create a special moment. We want you to express the love you feel in an easy way and magical at the same time. When Giggles was born, we decided that we wanted to help people hold their most cherished memories in the palm of their hands. We are truly happy with our new product and with the ones we are about to show you. We have a big meeting scheduled for this week (cross your fingers for us!!), and lots of plans to bring to you.
The GiggleSutra video is also coming at any moment and we can't stop smiling. Oh, April is being really good to us. We are finally investing in a professional printer! It isn't the really big one we wanted, but it is already a pretty big one. Thank you to all of you who made this dream possible. Wished we could hug each one of you. 
Cíntia is looking cutter than ever, as maternity suits her really well. 
I feel like this post is a mix of random thoughts I had in my mind ready to come out... I hope I am making sense despite all of this. I am happy, you know?
Good week, everybody! (Although it is already Tuesday, and normally this is a thing you wish on a Monday. But there. Have an awesome week, dear friends)
Love, Lu*
PS: Prices and sizes for the Giggles Love Fram are coming this week!

2 comentários:

  1. AHahahah! Tão giras vocês as duas aos pulinhos!
    Muita sorte nos novos projectos da giggles! Fingers crossed! :)

    ResponderEliminar
  2. Adorei!!! Duas princesas!! Beijinhos doces! <3

    ResponderEliminar