Sweet partners in crime – TEAM DOCE PARA O MEU DOCE

Procurar uma colaboradora para o Doce para o meu Doce foi de longe a melhor ideia que alguma vez tive! Confesso que quando fiz o post com o pedido de colaboração, ainda mal sabia o que procurava para este blogue, mas a pouco e pouco, o caminho foi-se tornando mais claro… isto, porque ao desbravar naquilo que queria que este cantinho fosse, fui descobrindo verdadeiras pérolas no mundo dos blogues. As meninas que vos trago hoje, são do mais especial que já alguma vez conheci. Eu sou uma verdadeira sortuda por poder contar com a ajuda de todas elas para vos trazermos cada vez mais conteúdos, uma maior variedade, e também mais diversão para quem está deste lado, porque por vezes ter um blogue também é uma tarefa solitária. Nada como quando encontramos pessoas que estão no mesmo pé que nós, e que adoram fazer o que nós adoramos fazer. Recebi muitos emails e muitas respostas (obrigada a todos e a todas… o carinho com que fui brindada não tem preço. Muito obrigada), mas houve seis pessoas que se destacaram, pela garra, pela criatividade, pela vontade de estar nesta aventura comigo. E por isso mesmo, é que estão aqui hoje, e daqui em diante. 
Para quê escrever mais, não é? Vamos direitos ao assunto! Estou tão feliz! Welcome, girls!
Love, Lu*

Looking for a Doce para o meu Doce collaborator was by far one of the best ideas I've ever had! I confess that by the time I made that post, I didn't really know what I was looking for in a collaboration, but then, little by little, the idea started to build, and that happened because I discovered true pearls in the blogging world, who showed me the way of what I wanted for this little corner. The girls I bring to you today are so and so special, and I am truly thankful to be able to count on them to bring you even more stories, more variety, more fun! Sometimes, blogging by ourselves can be a very lonely job, and there is nothing like adding a little love to it, finding people who like doing what we do and who really want to do it. I received loads of emails (thank you to all of you who texted me!), but the girls bellow touched my heart, by their attitude, for the creativity, and for wanting to be here with me.
But I'll stop writing, and get straight to the subject, right? I am so happy! Welcome, girls!
Love, Lu*


#1: Fedra Fernandes
*Sweet Co-Writer in Crime* 
A Fedra é das bloggers mais completas que conheço, e no entanto, ainda poucos são os que conhecem o Botão Doce. Desde DIYs a design, a aulas indie de criação de um blogue desde o início, não há nada que pare a criatividade que brota desta querida menina.
A nossa ligação foi instantanea, e este cantinho tem MUITO a ganhar com a sua participação assidua. As segundas-feiras alternadas são a partir de agora dela, já que é a nova Co-Writer do Doce para o meu Doce.
Visitem o Botão Doce!
Blogue // Facebook // Instagram: @fedra_f

Fedra is one of the most complete bloggers I've ever met, and I couldn't believe that not a lot of people know her personal blog yet! From DIYs, to design, to indie classes on creating a blog from scratch, nothing stops her creativity from happening.
Our chemistry was instantaneous, and this blog has A LOT to win from her participation in it. So now, she'll be blogging here every other Monday, since she is the newest Doce para o meu Doce Co-Writer.
Visit her personal blog!
Blogue // Facebook // Instagram: @fedra_f



#2: Catarina Sousa
*DIY Partner in Crime*
Portuense de nascimento e de coração, trocou a sua cidade por Lisboa em 2005 e três anos depois começou o blog- Joan of July- para colocar em caracteres todas as suas dúvidas existenciais, desejos e inspirações.
A Catarina tem também um negócio de cosmética natural e artesanal chamado NatusPurus, e está agora no Doce para o meu Doce para nos inspirar com DIYs criativos, como ensinar-nos a fazer sabonetes naturais e outras coisas maravilhosas!
Blogue // Facebook // Facebook 2 // Instagram: @joanofjuly


Catarina is originally from Porto, but she moved to Lisbon on 2005. Three years later, she created her personal blog - Joan of July - to be able to express her existential doubts, wishes and aspirations in writing. 
Catarina also has her own organic cosmetic small business (Natus Purus), and she is now on Doce para o meu Doce to inspire us with her creative DIYs, like teaching us how to make natural soaps and much more!
Blogue // Facebook // Facebook 2 // Instagram: @joanofjuly



Clênia Daniel
*Make up Partner in Crime*
Conheci a Clênia no meu workshop de Comunicação Relacional da ABC, e desde então, tenho aprendido muito com ela no que toca a make-up. A parceria com o seu blogue Be.You.tiful não poderia ter surgido em melhor altura, e mal podemos esperar para vos mostrar tutoriais fotográficos e em video das mais variadas maquilhagens para o dia-a-dia, para uma festa, ou até para um encontro especial.
Blogue // Facebook // Instagram: @cleniadaniel



I met Clênia on my Relational Communication workshop from ABC, and since then, I've been learning so much on how to make my own make up. The partnership with her Be.You.tiful blog couldn't have come in a better time, and we can't wait to show you our make up video and photo tutorials for every type of events, such as a party, casual day or date night! 
Blogue // Facebook // Instagram: @cleniadaniel

Maria Martins
*Baker Partner in Crime*
A Maria sempre teve um gostinho especial por meter a mão na massa, por cozinhar e por bolos, bolinhos, bolachas e outras coisas doces.
Há um ano atrás, depois de deixar o seu emprego no marketing, deixou-se levar por esta paixão e criou Os Bolos da Nani, com o sonho (tal como eu), de vir a ter um “petit café” com ar vintage que funcione quase como um atelier e espaço de convívio para receber os amigos ou qualquer outra visita que queira comer um bolinho. Aqui, vai deliciar-nos com receitas e DIYs!
Facebook


Maria has always had a thing for baking, for cakes, cookies and other sweet stuff.
A year ago, after leaving her job in marketing, she let her self be led by this passion, and created the "Os Bolos da Nani" page, with the dream (as myself) of having her own "petit café" one day, with a vintage touch, and that will work as a space to invite her friends, or any other people who would love to drop by for a piece of cake. Here, she will make our eyes cry with recipes and other tutorials!
Facebook


Marta José
Photographer Partner in Crime
A sua fotografia é de sonho, e a sua personalidade é qualquer coisa de maravilhosa. Depois de passar por Belas Artes, desenho, ceramica, serigrafia, pintura e maquilhagem, foi através das suas imagens que chegou ao Doce para o meu Doce.
Uma pequena primeira parceria foi o rastilho para eu não a querer perder de vista, porque há muito talento na Marta.
Com ela, vamos fotografar muito lifestyle e tudo o que surgir que ganhe mais magia com o seu clique.
Página // Facebook // Instagram: @martathedreamer


Her photography is to die for, and she has a beautiful personality too. After studying arts, illustration, ceramic, silkscreen, painting and make up, it was through her images that she arrived do Doce para o meu Doce.
Our first partnership was all I needed to not want to lose her talent.
With her, we will be making lifestyle blogging, and everything that comes along worth having her art.
Página // Facebook // Instagram: @martathedreamer



Petra Vaz
*Fashion Partner in Crime*
A Petra terá um papel fulcral na secção de style do blogue. Desde dicas de moda, a construir alguns dos meus looks para sessões de fotos. Está aqui um perigo!
Com o sonho secreto de ser editora da revista vogue, de momento desempenha um papel importante como style editor para o Fashion Hive em Nova Iorque.
Blogue // Facebook // Instagram: @confashionista





Petra will have an important job on the style section of this blog.
From fashion tips, to building some of my  looks for photo sessions, this girl is a danger!
With the secret dream of being the editor for Vogue, she plays a big role as style editor for the Fashion Hive in NYC.
Blogue // Facebook // Instagram: @confashionista

5 comentários:

  1. Ena!!! Fantásticas! Boa sorte a todas! E um beijinhos grande, grande à Catarina e à Clênia, que são umas mega queridas!!!! I'll be watching you, gals!!!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Obrigada Ana!!! Estou tão feliz! E indo à Lisboa mais vezes, se possível gostaria de rever você para tomarmos um cafézinho e dar-lhe um grande beijinho! :*

      Eliminar
  2. Dream team on! Estou curiosa de ver o que para aí vem... :)

    ResponderEliminar
  3. Excelentes parcerias no feminino :-) Estou curiosa!

    ResponderEliminar
  4. WoW!
    Parece-me um futuro bem doce!
    Mais uns blogues para ir seguindo :)
    Bom trabalho!

    ResponderEliminar