The best pizzas in the world are in Massachusetts, USA

 Esta já não foi a primeira vez que visitei o Flatbread. A diferença é que da última vez que cá estive ainda não tinha o Doce para o meu Doce.
Nestes últimos 5 anos, andei à espera de cá voltar, e já falava nisto ao Miguel desde que nos conhecemos. Chegou finalmente o momento, e assim que ficámos novamente em Massachussetts, não dava para não dar um pulinho a Amesbury e comer as melhores pizzas da minha vida.

This was not my first time at Flatbread. The difference is that when I came here for the first time around 5 years ago, this blog didn't existed.
So I've been waiting and waiting to come back here, and I've told Miguel about this spot ever since we met. The moment was finally here, and since we were back in Massachusetts, we couldn't miss it for anything in the world. These are the BEST pizzas in the planet.

Acima podem ver o meu ar de excitação para entrar aqui depois de tanto tempo... eu sou assim às
vezes... uma parva feliz. :)

Above you can see my excitement look for being back at this place after such a long time... because I'm just like this sometimes... silly happy. :)

O espaço é acolhedor, em tons quentes, e com um forno a lenha que é o sonho aqui da vossa amiga Ana Lu. 
Todos os produtos utilizados para confeccionar esta comidinha são biológicos, e o Flatbread homenageia todos os produtores locais onde vai buscar cada ingrediente. Se não é fresco, não entra no Flatbread. A grande diferença para todos os locais de pizza que conheço, é que realmente, tudo tem um sabor único, acabadinho de recolher e pronto a comer.
(Não me responsabilizo pelo babar que vos vai surgir no canto da boca com as próximas imagens. Foram avisados.)

The room is inviting, with warm colours, and the oven is to die for. Really my dream oven one day.
All the products used in making the food are organic, and Flatbread proudly shoes off their local farmers. If it isn't fresh, its not used at Flatbread. Really, the big difference between this place and the regular pizza houses, is in their ingredients. You bite them, and you know they are bio and fresh and delicious.
(I will not take responsibility on the drool about to fall from your mouths in the net few seconds.)

Para ajudar à situação, todo o staff é amoroso, talentoso e sabe bem o que faz. A massa das pizzas é fina e estaladiça.
Orgasmo visual parte dois a caminho:

To help the situation, the entire staff is sweet, talented, and knowledgeable. The pizza dough is thin and crunchy.
Food porn on its way part II:


As nossas sobremesas foram gelado de abóbora com natas batidas e bolo de canela e bolo de banana e baunilha com chocolate derretido.
Delicioso.

Our desserts were pumpkin ice cream with whip cream and cinnamon cake and banana bread with vanilla ice cream and chocolate fudge.



E depois de uma comidinha assim gostosa... nada como ficar no quentinho, no ronrom, e no carinho...

And after a delicious meal like that one, there is nothing better than just cuddling on the couch, away from the cold outside...

Se por algum acaso estiverem a viajar por estes lados, POR FAVOR não deixem de passar pelo Flatbread. É longe das grandes cidades, mas vale cada dentada.
Fiquem com a morada, passem por lá, e deixem um beijinho meu a todos!
Love, Lu*

If by any chance you are travelling around this area, PLEASE stop by Flatbread. It's a bit far from the big cities, but worth every bite.
Here is the address, say hello to them for me!
Love, Lu*

Flatbread
5 Market Sq
Amesbury, Massachusetts


DIY CANDLE LABELS AND CHRISTMAS GIFT IDEAS




Olá a todos. Daqui Fedra, com uma ideia para a vossa decoração de casa, para fazer alguma reciclagem mas que também é perfeita para as ofertas do Natal que já se aproxima.
Se forem como eu que sou completamente obcecada com embalagens e design, sabem que existe uma grande diferença entre produtos com uma boa imagem e os que não a têm.
Nem sempre o produto ideal está na melhor embalagem mas a verdade é que é para estes produtos com uma imagem cuidada que olho primeiro.

Na decoração de casa velas são para mim um vício (almofadas também!). Na hora de escolher acabo por dar à imagem uma maior importância do que propriamente se cheira bem ou não. É algo psicológico ou até mesmo um pouco louco, eu sei. Infelizmente, como os preços para estes produtos são algo elevados, porque a imagem também se paga, acabo sempre por ter algumas velas mais simples aqui por casa. O que não é um grande problema, mas se podemos melhorar porque não faze-lo? A diferença está nos detalhes, como se costuma dizer.





Há uns dias estava eu a passear pela Ikea (outro vício!) e dei comigo a pensar - "porque não, personalizar estas velas da Ikea que além de serem muito em conta, também cheiram divinalmente bem?!"



São perfeitas para decoração de casa e como existem em vários aromas e tamanhos, se forem personalizadas pode ser o presente perfeito. O Natal está ai à porta (Yupii!!) por isso está na hora de começar a pensar nos presentes!
Ofertas simples, personalizadas e em conta, é o que se quer por aqui!
Deixo-vos com esta ideia que espero que gostem!





Para este DIY vão precisar de:
- Velas em copo de vidro;
- Folha de papel A4 autocolante glossy;
- Tesoura;
- Fita-cola;
- Template (imprime aqui o teu);





Remove todos os autocolantes que o vidro possa ter. Se tiveres dificuldade na remoção dos autocolantes originais da vela, humedece o vidro com água quente para ajudar a dissolver a cola.
Imprime as etiquetas e usando a tesoura recorta-as pela medida.
Dá largas à imaginação e usa frases da tua autoria. Partilha connosco usando a hashtag #doceparaomeudocediy.



Quando as etiquetas estiverem prontas, usa a fita-cola para marcar a posição da etiqueta no frasco. Tenta que fique o mais direito possível.
Depois é só embrulhar (de preferência em papel de embrulho reciclado) e oferecer aquela pessoa especial.

Aproveita também para reciclar as velas e porta velas que tens por casa, vais ver que faz toda a diferença.
Xoxo,
Fedra
Autoria e Fotografia: Fedra



Hi everyone.
It’s me Fedra, with an idea you can use at your home decor, do some recycling and that is also perfect for gifts, because Christmas is almost here.
If you are anything like me, completely with OCD with packaging and design, you know that there is a big difference between products with good packaging and products without it.
The ideal product is not always the better one, but is the better looking packaging that caught my attention first.
I’m addicted to candles on home decor (and pillows too!!). When choosing, I tend to give product image more importance than properly if it smells good or not. It's something psychological or even a little crazy, I know. The prices for these products are rather high, because you also pay the image, so I end up having a few more simple candles, than I would want around the house. That’s not a big problem, but if we can improve why not?!
One of this days I was strolling through Ikea (another addiction!) and had an idea - "why not customize these simple inexpensive candles from Ikea?!" They smell really good, and there are a lot of different scents and sizes, so they can also make the perfect DIY Christmas gift.
It's perfect. Christmas is just around the corner (yeah!!) so it is time to start thinking about gifts! Simple, personalized and unexpensive gift is what we want, right?!
So I leave you with this idea, hope you enjoy!

For this DIY will need:
- Candles in glass cup;
- A4 sheet of glossy label paper;
- Scissors;
- Adhesive tape;
- Template (print yours here).

Remove all the labels that glass may have. If it's difficult to remove, you can soak glass with hot water to help dissolve the glue.
Using scissors cut the labels using the guide template. Use your imagination and create your own phrases. Share with us using #doceparaomeudocediy.
When you have the finished labels, use adhesive tape as a guide to where you want to put your label. Try to make it as straight as possible.
Then just wrap (preferably in recycled wrapping paper) and offer that special someone.
You can also recycle candles and candle holders you have at home.
The difference is in the details!!
Xoxo,
Fedra - 
Author and Photographer

The VIDEO - Doce para o meu Doce in NYC


A viagem foi tão mágica...
E fiquei noiva do meu melhor amigo, aos 03:44. Não consigo escrever mais nada... sou uma bolha de felicidade.
Love, Lu*

This was such a magical trip...
And I became engaged to my best friend my 03:44 on the video. I don't even know what to write... I'm a bubble of happiness.
Love, Lu*

Música // Music:Youth Lagoon - Cannons

High line, high life, high love


Estou de regresso. A sensação é estranha. Já não há arranha-céus, comida diferente, ritmo diferente, e está mais quentinho deste lado.
Pensei, confesso, que fosse estar mais deprimida, mas felizmente, o Miguel soube bem como balançar o nosso regresso com uma das surpresas mais incríveis da minha vida. Assim não custa.
Há a lembrança da última tarde em Nova Iorque, com um pedido especial no Top of the Rock, há um anel no meu dedo, que me lembra que no 'matter what or where', é do seu lado que quero estar.
Estas fotografias foram tiradas na High Line em Chelsea. Fiquei muito inspirada com as fotos que tirámos a um casal muito especial por lá, e tinha que o levar a passear por aquela linda passagem de caminhos de ferro.
Hoje passámos o dia a dormir, e são quatro da manhã e estou absolutamente desperta. Que péssima forma de curar o jet lag, eu sei. Mas não faz mal.
Às 10h regresso ao trabalho, e sei que estarei prontinha para dormir à noite.
Esperem para ver tudo o que aqui tenho! O vídeo está quase quase!
Até já Estados Unidos... já estou a planear um novo regresso!
Love, Lu*

Gorro // Hat: Forever 21
Cachecol // Infinity scarf: GAP
Casaco // Coat:A Showroom - Kling
Mala // Bag: Kelly Moore
Sapatos// Shoes: Clarks

I'm back. The feeling is weird. There are no more skyscrapers, different food, different rhythm, and it's warmer on this side.
I thought, I have to confess, that coming back would be harder, but happily, Miguel knew just exactly how to make it easier, with one of the most incredible surprises of my life. This way it wasn't hard. There is the memory of a last afternoon in NYC, with a beautiful proposal at the Top of the Rock, and  the most lovely ring on earth on my finger, to remind me that no matter what or where, my happy place is by his side.
This pics were taken at the High Line in Chelsea. I got very inspired with some pics I took of a beautiful couple over there a week before, and I just had to take him there to see it. Its so pretty.
Today we spent our day sleeping and now its 4am and I am completely awake. Perfect way to cure jet lag I know, but I'll be at work by 10 am, and so by nighttime I'll be ready for bed again.
Wait till you see all the things that I brought! The video is almost here as well!
See you soon US... I am already planning my return!
Love, Lu*